-
- Tennessee ratificará la 19a enmienda. - ¿Qué significa?
"تينيسي" سوف تُصدق على التعديل ال"19"- ما يعني؟-
-
Fuimos el tercer Estado africano en ratificar ese Tratado.
وكنا ثالث دولة أفريقية تصدق على تلك المعاهدة.
-
Actualmente Australia está tomando medidas para ratificar este Protocolo.
وتتخذ أستراليا حاليا خطوات للتصديق على بروتوكول الأسلحة النارية.
-
Y mañana la junta ratificará la venta de la fábrica.
و الآن أنا أطرد شركتك
-
- Él objetará y el juez ratificará. - Sr. Holmes.
هو سيعترض، والقاضي سيقبل - !(سيد (هولمز -
-
El comité escolar ha decidido ratificar la expulsión.
مجلس المدرسة قرر ان يدعم الطرد
-
La segunda revisión, en el mismo párrafo, consiste en sustituir las palabras “firmar y ratificar” por “adherirse y ratificar”.
أما الاقتراح الثاني، ففي نفس الفقرة، يستعاض عن كلمتي ”التوقيع والتصديق“ بكلمتي ”الانضمام والتصديق“.
-
El Relator Especial invita al Gobierno del Sudán a ratificar rápidamente determinados acuerdos internacionales.
وقال إن المقرر الخاص يدعو الحكومة السودانية إلى التصديق بسرعة على اتفاقات دولية محددة.
-
Por el momento, Israel no abriga la intención de ratificar el Protocolo Facultativo.
وليس لإسرائيل في الوقت الراهن خطط للتصديق على البروتوكول الاختياري.
-
Samoa había sido el primer país insular del Pacífico en ratificar la Convención sin reservas.
وقالت إن ساموا هي أول بلد من بين بلدان جزر المحيط الهادئ يصدق على الاتفاقية دون إبداء تحفظات.