Textbeispiele

• Medida 6: Compromiso inequívoco
  الخطوة 6: التعهد الصريح
• Medida 6. Compromiso inequívoco
  الخطوة 6: التعهد القاطع
• Medida 6: Compromiso inequívoco
  وظلت فرنسا أيضا تدعو دول المنطقة التي لم تقم بعد بذلك إلى إخضاع جميع أنشطتها النووية لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
• ¡Este mensaje será inequívoco!
  هذا الرسالة ستكون واضحة للغاية
• ¿Sin reservas... ...e inequívoco apoyo?
  الصريح و المطلق ؟
• Un firme, e inequívoco, rotundo "no"
  ,شركة, لا لبس فيها مدوية: لا
• El propio concepto de derechos humanos no es inequívoco.
  ولا يخلو مفهوم حقوق الإنسان ذاته من الغموض.
• La redacción del artículo IV es explícita e inequívoca.
  وأشار إلى أن صيغة المادة الرابعة من المعاهدة واضحة لا لبس فيها.
• La voluntad política de la Autoridad Palestina debe ser inequívoca.
  ويجب أن لا يوجد أي لبس في الإرادة السياسية للسلطة الفلسطينية.
• Al efecto, se necesitan criterios de admisión claros e inequívocos.
  والقطاع نفسه هو المسؤول عن صوغ المعايير اللازمة.