Textbeispiele

• ii) Artefactos pirotécnicos;
  `2` المركَّبات المتفجرة
• - Los compuestos pirotécnicos;
  - مركبات الألعاب النارية
• - Los artículos pirotécnicos.
  - مواد الألعاب النارية
• Carbón Vegetal en polvo para fines pirotécnicos;
  مسحوق الفحم النباتي للاستخدام في الألعاب النارية
• Sí. Una de las rondas pirotécnicas de Pope.
  . (أجل واحدة مِن مُتفجرات ال(بوب
• Mira, es llamado dispositivo pirotecnico. Es un conversor de energía.
  .أنظر، انه يُسمي أعمال نارية .إنه مُحول للطاقة
• Andy... ...un preparador físico que también estudiaba pirotécnica profesional.
  مدرب بدني كان ايضاً يدرس للحصول على رخصته المهنية في علم الألعاب النارية *pyrotechnic*
• Sabemos que han estado en el mercado por un dispositivo pirotécnico E.F.D.
  نعرف انهم كانوا موجودين في السوق .من أجل الأعمال الناريه للأي.دي.إف
• Art. 55.- Se considera artículo similar a explosivo todo elemento, sustancia que por sus propiedades o en combinación con otro elemento o sustancia; mediante acción iniciadora, pirotécnica, eléctrica, química o mecánica, pueda producir una explosión, deflagración, propulsión o efecto pirotécnico.
  المادة 55 - يعتبـر مادة مماثلة لمتفجر كل عنصر أو مادة يمكن أن تحـدث، بسب خواصها أو بتركيبها مع عنصر أو مادة أخرى، انفجـارا أو تفجيـرا أو تأثيـرا دافعا أو صاروخيا، عن طريق بـدء الإشعال أو التفجير الناري أو الكهربائي أو الميكانيكي.
• Por tal razón, no es mucho lo que puede hacerse para mejorar la fiabilidad de los cartuchos con iniciación pirotécnica.
  ومن الممكن أيضا أن يكون من أسباب هذا النوع من الإخفاق في استحثاث التفجير سقوط القذيفة في ثلج أو وحل على مسافة بعيدة المدى.