Textbeispiele

• - Tándem. - Su abuelo estaba atrás.
  هل هو بالترتيب؟ - جدّه كان في الخلف -
• - En tándem. - ¿Sí? ¿Sí? - Vamos.
  - نعم؟ نعم؟ - نحن سَنَذْهبُ.
• Frank, ¿nos reservar un masaje en tándem?
  فرانك)، هل حجزت لنا) من أجل التدليك؟
• Podrían haber cambiado de transporte en un paracaídas tándem.
  ربما نقلوهم على مظلة هبوط ترادفية
• Este es el primer tándem desde que llegué. - ¿Y cuánto es eso? ¿Una década?
  هذا أول واحد منذ أن كنت هنا - ومتى كان ذلك، عشر سنوات؟ -
• Porque para ahorrar costes fue diseñado en tandem con el Lancia Thema.
  وبسبب توفير التكاليف ,فقد تم تصميمها إلى جانب Lancia Thema.
• No. Descubrí el S.I.N.E. b1 tandem. En el genoma del ratón común.
  لا، لقد اكتشفت مُركّب .ب1 سينز، في جينات الفئران
• Entonces, el parking... ¿es de uno en uno o en tandem?
  و المواقف هل هي متجاورة أو طوابق ؟
• Por lo que sé, está en un tour de bici tándem por la Gran Muralla China con un tío llamado Ping.
  , ما أستطيع قوله انها في جولة بالدراجة جنباً بجانب سور الصين العظيم مع شخص يُدعى ( بينق )
• La asistencia humanitaria y para la reconstrucción prestada por las Fuerzas de Autodefensa del Japón y la asistencia oficial para el desarrollo contribuyen en tándem a los progresos para que el Iraq sea una nación próspera y pacífica.
  إن ما تقدمه قوات الدفاع الذاتي اليابانية من مساعدة إنسانية وفي مجال الإعمار، ومن مساعدة إنمائية رسمية يسهم متضافرا في التقدم نحو عراق يسوده السلم والازدهار.