Textbeispiele

• - Yo no creo en la ortodoxia. - He ahí una palabra larga.
  أنا لا أؤمنُ بالعقيدة الدينية- تلك كلمة طويلة-
• La nueva ortodoxia favorece la recuperación de gastos y un sistema de pago por servicios, por lo cual hay muchos servicios que quedan fuera del alcance de los pobres.
  والنزعة الجديدة في التفكير تحبذ استعادة التكاليف ونهج تقاضي أتعاب مقابل توفير الخدمات، مما جعل الفقراء غير قادرين على الحصول على العديد من الخدمات.