NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Tío Abner, necesitamos tu intercesión.عمي آبنر نحتاج لتواسطك
-
Gracias a la intercesión de las Naciones Unidas ante la familia, ese mismo día se puso en libertad a las dos personas secuestradas.وساعد توسط الأمم المتحدة لدى الأسرة في تحقيق إطلاق سراح المختطفين الاثنين بعد ذلك في نفس اليوم.
-
Véase la declaración (tercera) de la Ley de relaciones exteriores de los Estados Unidos (1987), comentario d) al párrafo 703: `que la persona haya agotado los recursos internos no es obstáculo para la intercesión oficiosa por un Estado en nombre de una persona'”. Con respecto a los recursos locales, no se debe hacer distinciones entre negativa jurídica y fáctica.أنظر إعادة صياغة قانون العلاقات الخارجية للولايات المتحدة الأمريكي (للمرة الثالثة) (1987)، الفقرة 703، الملاحظة د: 'إخفاق الفرد في استنفاد سُبل الانتصاف المحلية لا يعوق تدخل دولة رسمياً نيابة عن ذلك الفرد.`" وبالنسبة لسبل الانتصاف المحلية، لا ينبغي التمييز بين الحرمان من سبل الانتصاف استناداً إلى أسس قانونية أو إلى الوقائع.