Textbeispiele

• El tema titulado:
  أدرج البند المعنون:
• Eres una película titulada
  ....أنكِ مثل فيلم عتيق يُسمّى
• Acertadamente titulada: "Victoria, inacabada".
  ."الملقبة بـ"(فيكتوريا): غير منتهية
• Soy enfermera titulada.
  انا ممرّضة مسجَّلة
• Véase el recuadro titulado “Reuniones”.
  رئيس وزراء غينيا حاليا.
• Queda aprobada sección titulada “Introducción”.
  واعتُمد الفصل المعنون ”مقدمة“.
• Queda aprobada sección titulada “Documentación”.
  واعتُمد الفصل المعنون ”الوثائق“.
• En la columna titulada “Órgano”
  في العمود المعنون ”الأعضاء“
• Cuadro 12.1 Personal médico titulado, 1998-2001
  الجدول 12-1 الموظفون الطبيون المسجلون 1998 -2001
• ¿Dónde oíste eso? Leí un artículo titulado:
  أين سمعت ذلك ؟