Textbeispiele

• Aunque se basara en mentiras.
  اظن انهما كانا سعيدان حتى لو ان الامر مبني على الاكاذيب
• 2) La subasta electrónica inversa se basará:
  (2) يجب أن تستند المناقصات الإلكترونية:
• El estudio se basará en estas actividades.
  وستتخذ الدراسة من هذه الجهود الأساس الذي تنطلق منه.
• Y mi campaña se basará en eso.
  .. و أنا لن
• Aunque se basara en una mentira.
  حتى لو ان الامر مبني على الاكاذيب
• La sustitución se basará en la tecnología de Urenco.
  وستقوم عملية الإحلال هذه على تكنولوجيا شركة يورينكو.
• a) Basar el sistema en “puntos críticos”; y
  (أ) تركيز النظام على ''النقاط الحرجة``؛
• La metodología se basará en las técnicas y procedimientos siguientes:
  وتستند المنهجية المتبعة إلى التقنيات والإجراءات التالية:
• Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
  ويمكنهم تعريف أنفسهم بأنهم سكان أصليون.
• Cada grupo basará sus deliberaciones en toda información pertinente proporcionada:
  يستند الفرع في مداولاته إلى أي من المعلومات ذات الصلة التي تتوافر من: