-
No es una alusión.
ليس تلميحاً
-
¿Alusiones a la mamá?
أيّ ذكر لأمّه؟
-
Siempre... ...siempre hace alusiones sexuales.
دائماً, دائماً تشيرُ إليه
-
Es una alusión a "Ciudadano Kane"
"إنّها إشارة إلى "المواطن كاين
-
Bien. Así que la alusión al maletero del coche...
جيد. لذا فإن الإشارة إلى صندوقَ السيارة
-
¿Es esto una alusión al café de la semana pasada?
أهذا تلميح بشأن القهوة التي شربتها هنا الأسبوع الماضي؟
-
Sería genial. - ¿Es una alusión a mí o algo así?
لما لا ؟ لما لا ؟ .ذلك سيكون رائعا . نعم ...حسنا , ذلك
-
"Gato negro", ambos tienen fuertes alusiones a los ojos.
القط الأسود" كلاهما به" .استعارات عنيفة عن العين
-
La de insertar la alusión a “un remedio especial” en el párrafo 2 no recibió apoyo.
ولم يحظ اقتراح بإدراج إشارة إلى "سبيل انتصاف خاص" في الفقرة 2 بأي تأييد.
-
Permítaseme referirme a algunos aspectos del informe en el que se hace alusión a Uganda.
اسمحوا لي الآن أن أتطرق إلى بعض جوانب التقرير التي تشير بصورة محددة إلى أوغندا.