-
Sus opiniones son irreprochables.
آرائه فوق الشبهات
-
Obviamente usted es irreprochable.
أنت من الواضح ما بعد اللوم.
-
Esos nobles objetivos siguen siendo irreprochables.
وتبقى تلك الأهداف السامية فوق الشبهات.
-
- nuestro trabajo debe ser irreprochable. - Fue Pelant.
.يجب أن يكون عملنا فوق الشبهات - .(لقد كان (بيلانت -
-
Por consiguiente, el personal de dirección está especialmente obligado a observar una conducta irreprochable.
ومن ثم يقع عليهم التزام خاص بمراعاة أرفع معايير السلوك، ويجب أن يفهم المديرون أهمية مسائل التنوع في بيئة الأمم المتحدة، وأن يحترموا كرامة جميع الأشخاص وقدرهم وتساويهم دون تمييز.
-
En mi experiencia, el criterio del mayor Lennox y su equipo... ...siempre ha sido irreprochable.
ومن واقع خبرتي ، لقد كان قرار كـلّ ، من الرائد (لينيكس) وفريقه .دوماً فوق أيّ شـُبهات
-
La posición del presidente es... ...que tratándose de nuestra seguridad, nadie es irreprochable.
، حسناً قد يكون الأمر هكذا ، حضرة الجينرال إنّـه قرار موقع من الرئيس ، أنـّه في حالة تهديد أمننا القوميّ بالخطر .فليس هناك من هو فوق مستوى الشـُبهات
-
La posición del presidente es... ...que tratándose de nuestra seguridad, nadie es irreprochable.
من الآن وصاعداً ايها الجنرال ...وقرار قادم من الرئيس أن عندما يكون الأمن القومي ...في خطر !لا أحد فوق الشبهات
-
Y en mi experiencia, la capacidad de juicio del mayor Lenox... ...siempre han sido irreprochable.
(ووفقاً لخبرتي، حُكم الرائد (لينوكس وفرقته لطالما كان منزّهاً عن العيب
-
Porque nuestros estándares y nuestro profesionalmismo tienen que ser irreprochables, Virginia.
لأنّ احترافيتنا ومعاييرنا .يجب أنْ تكون فوق الشبهات يا فرجينيا