Textbeispiele

• Bienestar de los niños aventajados
  دال - رعاية الموهوبين
• Bienestar de los niños aventajados 233 - 235 58
  دال- رعاية الموهوبين 233-235 56
• Bien, si conseguimos un lugar aventajado, no tendremos que seguirle,
  إذا حصلنا على نقطة تفوق عُليا لن نحتاج أن نلاحقه
• - La elaboración de métodos de examen y de enseñanza a niños aventajados;
  - تطوير برامج الكشف عن الموهوبين ورعايتهم.
• Esos dos y el otro... no son los tres alumnos más aventajados de la clase.
  ,هذين الإثنين و الأخر هم .هم ليسوا ألمع ثلاثي في الجوقة
• Me temo que esos estafadores de ahí afuera me han aventajado.
  .أخشى أن يسلبني هؤلاء المحتالين في الخارج مالي
• vi) Atenderán a las necesidades de los estudiantes aventajados y superdotados en todos los niveles de enseñanza;
  (و) رعاية المتفوقين والموهوبين في جميع مراحل التعليم.
• A veces, cuando te das la oportunidad de mirar las cosas desde una posición aventajada ves las cosas diferentes.
  أحيانا عندما تتاح لك فرصه للنظر الى الشيء من منظور مختلف فأنك ترى الأشياء مختلفه
• - Debo decir que si hubiera confiado en ti desde el principio hubiera invertido en los asteroides y hubiera aventajado al doctor Wells.
  بالاشارة الى ذلك , بانه اذا وثقت بك من البدايه كنت قد استثمرت في تعيدين الكواكب وكنت الان قد تغلبت على د. ويلز
• Estoy seguro de que no os gustaría ser visto aventajado por la reina y su cada vez más grande banda de conspiradores.
  أنا متأكد أنك لا ترغب في أن تُرى مهزوماً من الملكة وعصابتها من المتآمرين؟