Textbeispiele

• - Fanfarronadas, sin duda. - Idioteces.
  تفاخر، بلاشك .هراء
• Bueno, a mí me suena a fanfarronada...
  .حسناً، يبدو لي هذا كعصف من المتنمرين
• Eso si lograba la fanfarronada sin terminar humillado.
  هذا إذا أستطعت أن أفعل ذلك . بدون إذلال نفسى
• Ahora tenemos que soportar las fanfarronadas... ...del poderoso cazador, ¿eh?
  الأن يجب أن نفخر بالصياد العظيم , أليس كذلك؟
• Se las arreglaron con 97% de adrenalina y 3% de fanfarronadas.
  عَبروا في 97 بالمائة أدرينالينِ وثلاثة كلام فارغِ بالمائة.
• Y nosotros no hacemos caso a las fanfarronadas, ¡No, señor! - ¡Presidente! - ¡Presidente!
  ونحن لا نرتدع من المتنمرين .كلا يا سيّدي، لا نخاف !سيّدي الرئيس