Textbeispiele

• La TALO también tiene una comisión de mujeres pero actualmente está inactiva.
  ولهذا الاتحاد لجنة نسائية أيضا ولكنها غير فعالة في الوقت الحالي.
• Otra organización importante que agrupa sindicatos es la Organización de Sindicatos de Empleados de Estonia (TALO). La TALO está integrada por 13 organizaciones, pero el número de afiliados es 32.000, de los que alrededor del 60% son mujeres.
  وثمة منظمة كبرى أخرى تضم نقابات هي اتحاد نقابات المستخدمين الإستونية ويتألف من 13 منظمة عضو غير أن عدد الأعضاء الأفراد يبلغ 000 32 نحو 60 في المائة منهم نساء.
• Los empleados afiliados a la TALO participan periódicamente en actividades destinadas a fomentar la igualdad entre los géneros (seminarios, cursos de capacitación, etc.).
  ويشارك الموظفون المنتمون إلى هذا الاتحاد بانتظام في الأحداث التي تُنَظم عن المساواة بين الجنسين (الحلقات الدراسية والدورات التدريبية إلخ).
• 隆M茅temela! -隆R贸mpeme la cadera! -隆Claro que s铆! 隆R贸mpeme la cadera! 隆Fr贸talo a la derecha! 隆A la derecha! 隆A la derecha! -驴Qu茅 dices?
  هل أنت موجود؟