-
Es como de satén.
إنّه مصنوع من الحرير
-
Será satén negro, entonces.
.إذا انه الستان الاسود
-
Llegó sólo la seda y el satén!
فلا شئ سوى الحرير و الستان
-
Use el simple de satén negro.
.البس الستان الاسود البسيط
-
Llevo puesto satén rojo, padre, no una armadura.
انا ارتدي زي من الساتان الأحمر, ياابانا, وليس درعا
-
Forrar con Satén negro como el de ella.
ذلك تمشيا مع الستان الأسود .مثل عربة نقل الموتى
-
Haré que mis hombre la traigan en un cojín de satén.
سأجعل رجالي يأتون به هنا
-
¿Negocian entre sábanas de satén por un lugar aquí, con el resto de los peones?
فأنتِ تقايضينه بأغطيةٍ حريريّةٍ مقابل مكانٍ في الخارج هُنا في الطين وسط بقيّة العمّال إذن؟
-
¿Pijamas de seda en sábanas de satén? Me caí de la cama, como tres veces.
منامة حريرية على ملاءات ملساء؟ لقد انزلقت من على السرير ثلاث مرات
-
¿Pijamas de seda sobre sábanas de satén? Me resbalé de la cama como tres veces.
منامة حريرية على ملاءات ملساء؟ لقد انزلقت من على السرير ثلاث مرات