Textbeispiele

• Yo no trago a mi hermano. Le tengo mucha antipatía.
  لا أحب أخي، إذّ أنّي أكنُّ .له مشاعر بغض عميقة
• Como tu amigo apoyo tu extraña antipatía hacia la diversión.
  كصديق ادعم قراركم .
• Señor Juez, siento que hay una cierta antipatía hacia...
  يور اونر أنا أحس بكراهية مؤكدة ـ ـ
• Señor, se arriesga a ganarse la antipatía... ...de todos los policías del equipo si hace esto.
  سيّدي، إنّك تغامر بنفور كلّ شرطيّ بقوّة المهمّات إن فعلت ذلك
• Hay una cierta antipatía hacia mí... ...porque soy reIativamente nuevo aquí.
  ،أشعر أن هناك بعض الكراهية ...نحوي هذا اليوم لأني من الوافدين الجدد
• Hay una cierta antipatía hacia mí... ...porque soy relativamente nuevo aquí.
  أنا أحس بكراهية مؤكدة اتجاه نفسي هنا اليوم لأنني وافد جديد نسبيا
• Acabas de ganarte la antipatía de las personas que podrían hacer que eso pasase.
  أنت فقط عَزلتَ الناس الوحيدين .الذين يمكنهم أن يجعلوا هذا يحدث
• La cuestión es, querida... ...que no quiero que ni tú ni tus hermanas... ...sientan antipatía hacia Matthew.
  ما أريده هو, ياعزيزتي ...انا لا أريد منكِ, وخواتك .(ان تكرهوا (ماثيو
• La comunidad internacional debe brindar su apoyo a fin de solventar la situación, que se caracteriza por la desconfianza y la antipatía.
  ويتعين على المجتمع الدولي أن يعير تأييده لتصحيح هذه الحالة، التي تسودها الريبة والكراهية.
• En realidad, no lo es, porque si informas de esto, te ganarás la antipatía de Walden, y Roya y Nazir te quieren cerca de él, por la razón que sea.
  ،إذا بلّغت بالحادث (ستبعد (والدن و (رويا) و (نذير) يريدونك بقربهِ .لسبب ما