Textbeispiele

• No conviene descuidar esas cosas.
  لا يجب أن تُترك مثل هذه الأمور دون حل لفترة طويلة
• Yo me descuidaré. No me importa.
  سوف أهمل نفسي لا أمانع
• Tu error fue descuidar Física 100.
  ."خطؤكِ كان إهمال "الفيزياء 100
• Estuve esperando a que se descuidara.
  .كنت أنتظر أن يُخطأ
• - Cariño, ¿no sabes... ...que no debes descuidar tu equipaje?
  و رغمَ ذلك، لم أشعر بصحوة كهذه قطّ غيّرتِ الزيت؟ - لا عليكِ من ذلك. لا تستطيعين خداعي -
• ¿Cómo podría un esposo descuidar así a su esposa?
  أنّى لزوجٍ أن يُهمل زوجته بتلك الطريقة ؟
• No obstante, no debemos descuidar otras zonas de crisis, en particular Darfur.
  ومع ذلك، يجب ألا نغض الطرف عن مناطق الأزمات الأخرى، خاصة في دارفور.
• Durante años, la comunidad de derechos humanos tuvo tendencia a descuidar a las personas con discapacidad.
  لأعوام عدة كانت هناك نزعة لدى مجتمع حقوق الإنسان إلى إهمال الأشخاص المعوقين.
• El desminado no debe ser excusa para descuidar otras actividades importantes en ese ámbito.
  وينبغي لتطهير الألغام ألا يصرف الانتباه عن الأنشطة الهامة الأخرى في ذلك المجال.
• ¿Cómo puede alguien descuidar su cuerpo hasta llegar a este punto?
  انت مريض ,, ومع ذلك قد غفوت بالسياره