Textbeispiele

• Como dijo el gran Yogi Berra:
  كما قال العظيم "يوجي بيرا"
• Qué suerte que no era Yogi Berra.
  .(أنتِ محظوظة بأنه لم يكن (يوغي بيرا
• Menos mal que no era Yogi Berra.
  .(أنتِ محظوظة بأنه لم يكن (يوغي بيرا
• Berros. Antes tenía las más horrendas indigestiones,
  كنت استعملها لكي اتخلص من سوء الهظم
• Tostado o rellenado al berro Igual te comeré
  سيلينيا, آرثر- سوف آكلك بالكامل, لا-
• Duck, desearía tener un libro de citas de Yogi Berra para cada ocasión.
  .داك)، أتمنى لو لدي كتاب مقتباسات (يوجي بورا) لجميع المناسبات)
• Viene con remolacha a la paprika... sopa de berros con crema de zanahoria... y una pizca de vinagre Azincourt.
  شوربة الخضار مع رغوة الجزر و صحن من خل الازينتكورت.
• Creo que fue Yogi Berra el que una vez dijo, esto es como un deja vu otra vez.
  ،)أعتقد أنه كان (يوغي بيرا ،من قال سابقاً .كما لو أن كل هذا قد شُوهد من قبل
• Si echamos un vistazo a lo que hemos logrado, parece que hemos seguido el consejo de Yogi Berra, una de las grandes leyendas de la ciudad de Nueva York, quien dijo: “Cuando llegues a una encrucijada, ¡sigue por ese camino!”
  فإذن، أين نحن اليوم؟ إننا إذا نظرنا إلى الوراء نحو ما أنجزنا، يبدو لنا أننا أخذنا بنصيحة يوغي بيرا، أحد كبار مشاهير مدينة نيويورك، الذي قال: ”عندما تمر في الطريق على مفترق، خذه!“