Textbeispiele

• Meteorología y cambio climático
  تغير الطقس والمناخ
• Era un chalado de la meteorología.
  لقد كان مهووساً بالطقس حقاً
• Han llegado a conocerse como meteorologia espacial
  لقد تم تسميته بـ "طقس الفضاء"
• Hay patrones regulares en la meteorologia espacial?
  هل هناك أنماط منتظمة من الطقس الفضائي ؟
• El Centro Nacional de Meteorología continúa vigilando
  و تواصل دائرة الأرصاد الجوية الوطنية
• La meteorologia espacial afecta a los satelites cercanos.
  يمكن لطقس الفضاء أن يؤثر على الأقمار الصناعية المحيطة بالأرض
• Mi nave aérea... ...revolucionará la meteorología y la cartografía.
  منطادي سوف يحدث ثورة في مجالات الأرصاد الجوية ورسم الخرائط
• Claramente la meteorología no es uno de ellos.
  من الواضح أنّ فهم ! الأرصاد الجويّة ليست واحدةً منهم
• También se han producido avances notables en las comunicaciones, la navegación, la meteorología y la teleobservación.
  كما حدث تقدم ملحوظ في الاتصالات والملاحة والاستشعار.
• Otras señalaron que estaban desarrollando bases de datos nacionales y regionales sobre meteorología y medio ambiente.
  وأفادت أطراف أخرى بأنها بصدد إنشاء قواعد بيانات وطنية وإقليمية تتعلق بالأرصاد الجوية والبيئية.