Textbeispiele

• Desgraciado condescendiente y ensimismado.
  أيّها المتعالي , الذي تفكّرُ فقط .في أموركَ الخاصة ,التافهُ الصغير
• Sólo que fuiste demasiado ensimismado para verlo.
  أنت كنت منغلق علي نفسك لتري هذا
• - Estaba casi ensimismada. - Pero no del todo.
  لقد كنت على وشك أن أنهار ولكنك لم تفعلى
• Sí, y la más neurótica, la más ensimismada...
  اجل وانت اكثر عصبيه ، وتورطاً
• Clooney parece muy ensimismado. - ¿Me estás tomando el pelo?
  . أوه ، (كلوني) يبدو معقّد ذاتي هل تمزحين ؟ . أنا لا أبحث عن الأخطاء
• Te estás volviendo muy ensimismado. ¿Dónde aprendiste esto?
  ,أصبحت منهمكاً في نفسك من أين تعلمت هذا؟
• Habría sido algo ensimismado de mi parte mencionarlo, ¿no cree?
  أنه كان الأمر معقد ذاتياً بالنسبة لي من اجل ذكره ,إلا تظن ذلك؟ أنه كان الأمر معقد ذاتياً بالنسبة لي من اجل ذكره ,إلا تظن ذلك؟
• Ambos han sido descritos como exitosos y extremadamente ensimismados.
  كلاهما كان ناجحاً وكلاهما أناني بشكل كبير
• - Mi referencia casual al suicidio podría haber matado el momento, pero por suerte, Matty estaba ensimismado.
  يمكن أن تقتل اللحظة,‏ لكن لحسن الحظ (ماتي) كان مشغولاً !يا إلهي
• Si está en alguna parte, será en medio de la nada, ensimismado en alguna parte con sus pajas mentales.
  مكان تواجده سيكون في منطقة مجهولة معزول عن الأخرين , بشكل شاذ