Textbeispiele

• Compórtense. Recuerden la bendita Concordia.
  مكانكم, تذكروا الأتفاق المبارك
• ¡Me cojo a Concordia por el culo!
  . اللعنة على الأتفاق
• Armonía y concordia entre ambos lados.
  تناغم و وئام بين الطرفين
• Vayamos a la Plaza de la Concordia.
  ترك إلى ساحة الكونكورد.
• No puedes dirigirle la palabra a un sacerdote de Concordia. - ¿Por qué no?
  . لا يمكنك التحدث مع كاهن كونكورد
• La paz y la concordia nacional se han establecido y la estabilidad política ha cobrado un carácter irreversible.
  فالسلام والوفاق الوطني قد رست أركانهما، كما أن الاستقرار السياسي قد اتخذ طابعا لا رجعة فيه.
• Las medidas que tomó a este respecto contribuyeron a la consolidación de la unidad y la concordia nacionales.
  وقد ساعدت الأعمال التي اضطلع بها في هذا الصدد في توطيد الوحدة والوفاق الوطنيين.
• Nuestra Organización debe redoblar sus esfuerzos para ayudarlos a restablecer la concordia, el entendimiento y la cohesión nacionales.
  ويجب أن تضاعف هذه المنظمة جهودها لمساعدتهم على تحقيق الوفاق الوطني والتفاهم والتماسك.
• lleve la voluntad de alcanzar la concordia entre sus pueblos en un tratado mutuo de protección de sus enemigos.
  مؤدياً إلى الوفاق بين شعوبهم و أن يكون كمعاهدة حماية من أعدائهم
• Capitanes y hombres de la comunidad... ...bajo el amparo de la madre Concordia... ...se declara una tregua santa.
  " قادة ورجال " كاليجا ,تحت رعاية الأم كونكورد . حقيقة مقدسة سوف تعلن