el émulo m
منافس {émula}