Textbeispiele
  • Elaboración del marco metodológico
    وضع الإطار المنهجي
  • Elaboración de estimaciones
    عملية إعداد التقييمات
  • Elaboración de normas metodológicas
    وضع المعايير المنهجية
  • Elaboración de productos agrícolas
    • تجهيز المنتجات الزراعية
  • Elaboración de procedimientos
    باء - وضع الإجراءات
  • ELABORACIÓN DE POCIONES AVANZADAS
    ."كتاب صنع الوّصفات المتقدّمة"
  • Elaboración y financiación de proyectos
    وضع وتمويل المشاريع
  • Comité Preparatorio para la elaboración
    وطلبت مجموعة آسيا والمحيط الهادئ خلال مشاوراتها إلى الأمانة، من جملة أمور، أن تضطلع بتحليل لمزايا ومساوئ قيام المؤتمر الدولي لإدارة المواد الكيميائية بالعمل بصفة "مؤسسة النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية"، وأن تقدم تحليلها إلى اللجنة في دورتها الثالثة للنظر فيه.
  • a) La elaboración de normas;
    (أ) وضع القواعد؛
  • Elaboración de programas de conservación.
    وضع برامج للحفظ