Textbeispiele

• La inhabilitación, ¿no?
  لائحة الحرق؟
• Queremos presentar tu inhabilitación.
  سنقوم بشطبك من النقابه
• No existe el sobreseimiento para las inhabilitaciones.
  الشطب من "النقابة" لا يُلقى بمرور الزمن
• No hay sobreseimiento para la inhabilitación.
  .لا تسقط الملاحقة بمرور الزمن
• Entonces, procederemos con una audiencia de inhabilitación.
  سنباشر عندئذ بجلسة لشطبك ." من "جدول المحامين
• Cuando se acabe la inhabilitación, será demasiado tarde.
  ،عند انتهاء فترة حرماني .سيكون قد فات الأوان
• Pelear en contra de la inhabilitación o aceptar
  أواجه الشطب
• Es decir, ahora existe una posible inhabilitación, y me han dado a elegir.
  ."أَقصد، تحول الأمر إلى إمكانية شطبي من "جدول المحامين . ومنحت خياراًً
• También se recomendó la inhabilitación de 12 empresas por complicidad en la guerra civil que asoló al país.
  وأوصت أيضا بشطب 12 شركة لتواطؤها في الحرب الأهلية بالبلد.
• Con este propósito, hemos recabado suficientes pruebas en relación al robo de 45.000 dólares que creemos justifica la inhabilitación.
  ولهذا , جمعنا أدلة كافية .(تتعلق بسرقة (45 ألف دولار ونظنها تجيز البدء بإجراءت الشطب ." من "جدول المحامين