Textbeispiele

• • Fiabilidad y posibilidad de verificación.
  قابلية المقارنة النجاعة والمادية إمكانية الفهم موثوقية المعلومات وقابليتها للتحقق منها.
• Fiabilidad y posibilidad de verificación.
  موثوقية المعلومات وقابليتها للتحقق منها.
• Fiabilidad de las firmas electrónicas
  موثوقية التوقيعات الإلكترونية
• Costo del mejoramiento de la fiabilidad
  تكلفة تحسين المعولية
• c) La fiabilidad de la fuente de información;
  (ج) موثوقية مصدر المعلومات؛
• Control de fiabilidad del personal (punto 13 de la matriz)
  التحقق من جدارة الموظفين بالثقة (البند 13 من المصفوفة)
• Control de fiabilidad del personal (punto 13 de la matriz)
  التحقق من جدارة الموظفين بالثقة (البند 13 من المصفوفة).
• No se puede obtener más fiabilidad que de un revolver.
  لا شيء أنجع من مسدس
• Esa noción no incluye tradicionalmente una prueba de fiabilidad.
  وقد جرت العادة بألا يتضمّن هذا المفهوم اختبارا بشأن الموثوقية.
• No es, pues, necesaria la prueba de fiabilidad.
  ولذلك لا حاجة إلى اختبار الموثوقية.