Übersetzen Englisch Arabisch the war has come to an end

Englisch

Arabisch

relevante Treffer

to enter the war (v.)

خاض المعركة
mehr ...
the cold war

حرب باردة
mehr ...
the war is over

وضعت الحرب أوزارها
mehr ...
to enter the war (v.)

خاض الحرب {غِمَارَ}
mehr ...
declare the state of war {to}, {Pol}

يعلن حالة الحرب {سياسة}
mehr ...
struggle against the initiation to war {Pol}

مكافحة التحريض على الحرب {سياسة}
mehr ...
at the end of the day

في نهاية المطاف
mehr ...
in the end

أخيرا
mehr ...
in the end

في النهاية
mehr ...
in the end

في الختام
mehr ...
in the end

بعد لأي
mehr ...
in the end

ختاما
mehr ...
at the end

في الختام
mehr ...
in the end

في النتيجة
mehr ...
in the end

بالنتيجة
mehr ...
at the end

ختاما
mehr ...
to put at the end (v.) , {edge, border, side, etc.}

طرف
mehr ...
to put at the end (v.) , {edge, border, side, etc.}

جعله في الطرف
mehr ...
end of the month

منسلخ الشهر
mehr ...
end of the month

آخره
mehr ...
end of the world

نِهَايَة العَالَمَ
mehr ...
carpal end of the radius

كوع
mehr ...
carpal end of the radius

طرف الزند الذي يلي الإبهام
mehr ...
to come to the aid of (v.)

ناصر
mehr ...
the life to come

الآخرة
mehr ...
to come to the aid of (v.)

نصر
mehr ...
to come to the aid of (v.)

أعان
mehr ...
to come to the aid of (v.)

أيد
mehr ...
to come in the morning to (v.)

صبح
mehr ...
to come in the morning to (v.)

أتاه صباحا
mehr ...