Übersetzen Englisch Arabisch make up one's mind

Englisch

Arabisch

relevante Treffer

turning over in one's mind

تقليب الرأي أو الفكرة أو الأمر
mehr ...
to lose one's mind or head (v.)

طار عقله أو صوابه
mehr ...
to go out of one's mind or head (v.)

سعر
mehr ...
to lose one's mind or head (v.)

طار صوابه
mehr ...
to drive out of one's mind (v.)

تيم {ـهُ الحُبّ أو الحَبيبُ}
mehr ...
to lose one's mind or head (v.)

أضاع صوابه {أو فَقَدَ}
mehr ...
to drive out of one's mind (v.)

دله
mehr ...
to set one's heart or mind on (v.)

عزم على
mehr ...
to set one's heart or mind on (v.)

صمم على
mehr ...
to drive out of one's mind (v.)

وله
mehr ...
to revolve or turn over in one's mind (v.)

فكر
mehr ...
to turn over or revolve in one's mind (v.)

قلب الرأي أو الفكرة أو الأمر
mehr ...
to make up his mind (v.)

يأخذ قرار
mehr ...
to make one's living (v.)

سعى وراء أسباب العيش
mehr ...
to make one's home (v.)

توطن
mehr ...
to make into one (v.)

أحد
mehr ...
to make one's way (v.)

نجح
mehr ...
to make one's will (v.)

أوصى
mehr ...
to make one's way up (v.)

شق طريقه
mehr ...
to make one's way (v.)

وفق
mehr ...
to make one's living (v.)

تعيش
mehr ...
to make one's living (v.)

استرزق
mehr ...
to make one's home (v.)

استوطن
mehr ...
to make one's will (v.)

كتب وصية {أو تَرَكَ}
mehr ...
to make into one (v.)

وحد
mehr ...
to make one's goal or object (v.)

قصد إلى
mehr ...
to make one's goal or object (v.)

استهدف
mehr ...
to make one's goal or object (v.)

سعى إلى
mehr ...
to make blind in one eye (v.)

صيره أعور
mehr ...
to make blind in one eye (v.)

عور
mehr ...