Übersetzen Englisch Arabisch his

relevante Treffer

• to deny someone his right (v.)
  أنكره حقه
  mehr ...
• his hair turned white or gray
  اشتعل رأسه شيبا
  mehr ...
• it is his duty to
  انبغى عليه أو له أن {يَنْبَغِي}
  mehr ...
• his face brightened
  انطلق وجهه
  mehr ...
• in his possession
  بين يديه
  mehr ...
• in his possession
  معه
  mehr ...
• in his possession
  في حيازته
  mehr ...
• in his hands
  بين يديه
  mehr ...
• in his hands
  معه
  mehr ...
• in his hands
  في حيازته
  mehr ...
• under his control
  بين يديه
  mehr ...
• under his control
  معه
  mehr ...
• under his control
  في حيازته
  mehr ...
• in his presence
  بين يديه
  mehr ...
• in his presence
  أمامه
  mehr ...
• it is his duty to
  يتحتم عليه أن
  mehr ...
• at his disposal
  تحت تصرفه أو أمره أو طلبه
  mehr ...
• at his service
  تحت تصرفه أو أمره أو طلبه
  mehr ...
• at his command
  تحت تصرفه أو أمره أو طلبه
  mehr ...
• at his orders
  تحت تصرفه أو أمره أو طلبه
  mehr ...
• at his beck and call
  تحت تصرفه أو أمره أو طلبه
  mehr ...
• under his thumb
  تحت سلطته أو نفوذه
  mehr ...
• under his influence {sway, control, power, authority}
  تحت سلطته أو نفوذه
  mehr ...
• under his authority or control
  تحت يده
  mehr ...
• in his power
  تحت يده
  mehr ...
• in his possession
  تحت يده
  mehr ...
• in his hands
  تحت يده
  mehr ...
• to be it is his duty to (v.)
  ترتب عليه
  mehr ...
• to be it is his duty to (v.)
  وجب عليه
  mehr ...
• to be it is his duty to (v.)
  تحتم عليه
  mehr ...