Übersetzen Englisch Arabisch effort

Englisch

Arabisch

relevante Treffer

to spare no effort (v.)

لا يألو جهدا أو جهدا
mehr ...
to make every effort (v.)

لا يألو جهدا أو جهدا
mehr ...
to make every effort (v.)

اجتهد
mehr ...
to make every effort (v.)

جد
mehr ...
to spare no effort (v.)

لا يدخر جهدا
mehr ...
to make every effort (v.)

لا يدخر جهدا
mehr ...
to make every effort (v.)

استنفد وسعه
mehr ...
to spare no effort (v.)

استنفد وسعه
mehr ...
desperate effort

استماتة
mehr ...
to spare no effort (v.)

بذل جهده أو جهده
mehr ...
to spare no effort (v.)

أو مجهوده
mehr ...
to spare no effort (v.)

بذل كل جهده
mehr ...
to spare no effort (v.)

بذل قصارى جهده
mehr ...
to spare no effort (v.)

بذل وسعه أو كل ما في وسعه
mehr ...
to make every effort (v.)

بذل جهده أو جهده
mehr ...
to make every effort (v.)

أو مجهوده
mehr ...
to make every effort (v.)

بذل كل جهده
mehr ...
to make every effort (v.)

بذل قصارى جهده
mehr ...
to make every effort (v.)

بذل وسعه أو كل ما في وسعه
mehr ...
in an effort to

بغية
mehr ...
in an effort to

لكي
mehr ...
to rise with great effort (v.)

تحامل على نفسه
mehr ...
to make every effort (v.)

جاهد
mehr ...
with great effort

بجهد جهيد
mehr ...
with strenuous effort

بجهد جهيد
mehr ...
organized effort

حركة {سِيَاسِيّة, اجْتِمَاعِيّة إلخ}
mehr ...
to make every effort (v.) , {to}

سعى {إلى, ل, وَرَاءَ}
mehr ...
to make every effort (v.) , {to}

حاول
mehr ...
to make every effort (v.) , {to}

اهتم بتحصيل كذا
mehr ...
in an effort to

بقصد كذا
mehr ...