Übersetzen Englisch Arabisch be it as it may

relevante Treffer

• whatever may come
  كيفما اتفق
  mehr ...
• whatever may come
  كيفما كان {الحالُ}
  mehr ...
• to whom it may concern (v.)
  إلى من يهمه الأمر
  mehr ...
• May-Hegglin anomaly {Med}
  شُذوذُ ماي-هِغلين {فِي خَلايا الدم}، {طب}
  mehr ...
• May's spore staining {Med}
  تَلْوِيْنُ ماي للأَبْواغ {طب}
  mehr ...
• May-Grunwald staining {Med}
  تَلْوِيْنُ ماي-غرونفالد {لتلوين الدم}، {طب}
  mehr ...
• may God make it easy
  ربنا يسهل
  mehr ...
• may God protect you
  الله يحفظك
  mehr ...
• case that may be evoked {Wirt}
  حَالَةٌ يُمْكِنُ التَّصَدِّي لَهَا {اقتصاد}
  mehr ...
• whatever the case may be
  كيفما كان {الحالُ}
  mehr ...
• whatever the case may be
  أيا ما كان
  mehr ...
• whatever the case may be
  على أي حال
  mehr ...
• whatever the case may be
  كيفما اتفق
  mehr ...
• whatever the case may be
  مهما يكن من أمر
  mehr ...
• whatever the case may be
  على كل حال
  mehr ...
• whatever the case may be
  على أية حال
  mehr ...
• may God honor him
  كرم الله وجهه
  mehr ...
• however it may turn out
  كيفما اتفق
  mehr ...
• however it may turn out
  كيفما كان {الحالُ}
  mehr ...
• whatever the price or cost may be
  مهما كلف الأمر
  mehr ...
• may allah be pleased with her Relig.
  رضي الله عنها دين
  mehr ...
• may God be pleased with him
  رضي الله عنه
  mehr ...
• period during which a widow or a divorce may not remarry
  عدة {المَرْأةِ}
  mehr ...
• It may be that you dislike a thing while it is good for you
  وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم
  mehr ...