Übersetzen Englisch Arabisch at the risk of his life

Englisch

Arabisch

relevante Treffer

risk and peril of the sea {Wirt}

أخطار البحر {اقتصاد}
mehr ...
his fame spread throughout the world

طبقت شهرته الآفاق
mehr ...
to escort the deceased to his final resting place (v.)

شيع الجنازة
mehr ...
to escort the deceased to his final resting place (v.)

شيع الميت إلى مثواه الأخير
mehr ...
escorting the deceased to his final resting place

تشييع الميت أو الجنازة
mehr ...
the life to come

الحياة الباقية
mehr ...
the present life

دنيا
mehr ...
the present life

العاجلة
mehr ...
life of the project {Wirt}

أَجَلُ الْمَشْرُوعِ {اقتصاد}
mehr ...
the life to come

الآخرة
mehr ...
life of the project {Wirt}

مدة المشروع {اقتصاد}
mehr ...
the present life

الحياة الدنيا
mehr ...
the life to come

الآجلة
mehr ...
to attempt the life of (v.)

اعتدى على حياة فلان
mehr ...
Cistern of the Water of Life

حَوْض المَاء الحَيَاة
mehr ...
sparing the blood or life of

حقن الدماء
mehr ...
probable life of the gun {mil.}

العمر المتوقع للمدفع {جيش}
mehr ...
to make an attempt on the life of (v.)

اعتدى على حياة فلان
mehr ...
expected life of the plants {Wirt}

عمر افتراضي للمعدات {اقتصاد}
mehr ...
probable remaining life of the gun {mil.}

العمر الباقي المتوقع للمدفع {جيش}
mehr ...
the minimum necessary to support life

كفاف {مِنَ الرّزْق}
mehr ...
time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan

إمساك
mehr ...
time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan

ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
mehr ...
the food of the People of the Book is lawful unto you

وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
mehr ...
the matter was left to the discretion of the court

تركت المسألة لتقدير المحكمة
mehr ...
his

مِلْكُه
mehr ...
HIS {hospital information system}, {Med}

مختصر نِظامُ اسْتِعْلاَماتِ المُسْتَشْفَى {طب}
mehr ...
his

له
mehr ...
his

خَاصَّتُه
mehr ...
His {histidine}, {Med}

مختصر هيستيدين {طب}
mehr ...