Übersetzen Englisch Arabisch يُدُهْ مغْلُولة في عْنقه

Englisch

Arabisch

relevante Überetzungen

to aid (v.)

شد على يده
mehr ...
to repent (v.)

وقع في يده
mehr ...
to arm (v.)

مد يده إلخ
mehr ...
to extend (v.) , {reach out, reach, stretch out, stretch forth the hand}

مد يده إلخ
mehr ...
to one's possession or hands (v.)

في قبضة يده
mehr ...
to regret (v.)

وقع في يده
mehr ...
to bolster (v.)

شد على يده
mehr ...
to brace (v.)

شد على يده
mehr ...
to strengthen (v.)

شد على يده
mehr ...
to encourage (v.)

شد على يده
mehr ...
to assist (v.)

شد على يده
mehr ...
to rue (v.)

وقع في يده
mehr ...
to leave alone (v.)

رفع يده عن {أو يَدَيْهِ}
mehr ...
to let go (v.) , {of}

رفع يده عن {أو يَدَيْهِ}
mehr ...
with him

تحت يده
mehr ...
in his possession

تحت يده
mehr ...
in his power

تحت يده
mehr ...
under his authority or control

تحت يده
mehr ...
to give unlimited authority to (v.)

أطلق يده
mehr ...
to under one's thumb (v.) , {control, authority, grasp, hold}

في قبضة يده
mehr ...
to give a free hand to (v.)

أطلق يده
mehr ...
to let someone do as he pleases (v.)

أطلق يده
mehr ...
to give a wide latitude or scope of action (v.) , {to}

أطلق يده
mehr ...
in his hands

تحت يده
mehr ...
to be hardfisted (v.)

جمدت يده
mehr ...
to be or become stingy (v.)

جمدت يده
mehr ...
to be niggardly (v.)

جمدت يده
mehr ...
to be closefisted (v.)

جمدت يده
mehr ...
to be tightfisted (v.)

جمدت يده
mehr ...
to unhand (v.)

رفع يده عن {أو يَدَيْهِ}
mehr ...