Keine exakte Übersetzung gefunden für وفي الوقت نفسه
Übersetzen Englisch Arabisch وفي الوقت نفسه
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
simultaneously (adv.)mehr ...
-
meanwhile (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
simul {Med}في الوَقْتِ نَفْسِه {طب}mehr ...
-
synchronizer (n.) , {mechanical engineering}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
وفى {بِالمُتَطَلّباتِ, بِالغَرَضِ, بِالحاجَةِ, بِالمُرَادِ إلخ}mehr ...
-
serve (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
unfailing (adj.) , [ more unfailing ; most unfailing ]mehr ...
- mehr ...
-
single-minded (adj.)mehr ...
-
وفى {بِوَعْدِهِ, بِعَهْدِهِ إلخ}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
dutiful (adj.)mehr ...
-
devoted (adj.)mehr ...
-
وَفَى {دَيْناً إلخ}mehr ...
-
وفى {بِوَعْدِهِ, بِعَهْدِهِ إلخ}mehr ...
-
وفى {بِوَعْدِهِ, بِعَهْدِهِ إلخ}mehr ...
-
وفى {بِوَعْدِهِ, بِعَهْدِهِ إلخ}mehr ...
- mehr ...
-
وفى {بِالمُتَطَلّباتِ, بِالغَرَضِ, بِالحاجَةِ, بِالمُرَادِ إلخ}mehr ...
-
وفى {بِالمُتَطَلّباتِ, بِالغَرَضِ, بِالحاجَةِ, بِالمُرَادِ إلخ}mehr ...
-
وفى {بِالمُتَطَلّباتِ, بِالغَرَضِ, بِالحاجَةِ, بِالمُرَادِ إلخ}mehr ...
-
truthful (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
And in the meantime, we promise to leave you alone to make the right choice.وفي الوقت نفسه سندعكِ لوحدكِ
-
In the meantime, Italy is sinking.وفي الوقت نفسه، تغرق إيطاليا.
-
Meanwhile, guess what I'm doing for fun?وفي الوقت نفسه , تخمين ما أفعله للمتعة؟
-
At the same time, there have been some positive developments.وفي الوقت نفسه، حدث بعض التطورات الإيجابية.
-
At the same time, the economies of the regions collapsed.وفي الوقت نفسه، انهارت اقتصادات تلك المناطق.
-
This will have favourable effects not only for these economies, but also for the world at large” (see sect.وفي الوقت نفسه تفادي حدوث تضخم.
-
At the same time, we work in a moving context.وفي الوقت نفسه، نعمل في سياق متحرك.
-
In the meantime, I wish you every success.وفي الوقت نفسه، أرجو لكم كل النجاح.
-
In the meantime, the cost of the project was escalating.وفي الوقت نفسه تتصاعد تكاليف المشروع.
-
At the same time, growth is not enough.وفي الوقت نفسه، فإن النمو ليس كافيا.