Recommendation for the Islamic Republic of Pakistan
التوصية المتعلقة بجمهورية باكستان الإسلامية
Communications concerning the Organization of the Islamic Conference
الرسائل المتعلقة بمنظمة المؤتمر الإسلامي
Almost every reason for toleration’s apparent fall intodisrepute concerns Islam.
الحقيقة أن الأسباب الكامنة وراء اكتساب التسامح الديني هذهالسمعة السيئة ظاهرياً تكاد تكون جميعها متعلقةبالإسلام.
She welcomed the comments regarding the OIC.
ورحبت بالملاحظات المتعلقة بمنظمة المؤتمر الإسلامي.
Letter dated 26 March 2001 (S/2001/273) from the representative of the Islamic Republic of Iran addressed to the Secretary-General, transmitting a note verbale dated 30 December 2000 from the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran to the Embassy of Afghanistan in Tehran.
رسائل من جمهورية إيران الإسلاميةومتعلقة بها
Tax issues related to Islamic financial instruments
ثالثا - المسائل الضريبية المتعلقة بالصكوك المالية الإسلامية
Another State noted the introduction of a discussion forum on Islam aimed at improving knowledge of Islam and encouraging a diversity of views and opinions about Islam and Muslims.
وأشارت دولة أخرى إلى أن استحداث منتدى للمناقشة عن الإسلام كان الهدف منه تحسين المعارف المتعلقةبالإسلام، وتشجيع تبني طائفة متنوعة من وجهات النظر والآراء بشأن الإسلام والمسلمين.
Having considered the report on the activities of the Islamic Chamber of Commerce and Industry,
بعد الاطلاع على التقرير المتعلق بأنشطة الغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة؛
- How much do you know about his activities on behalf - of the IRK? - Uh...
ما مدى علمكِ حول نشاطاته المتعلقة بجمهورية "كامستان" الإسلامية؟
Having examined the COMSTECH document describing Pan Islamic Fund for the Development of Science and Technology in the Muslim World,
وبعد دراسة وثيقة الكومستيك المتعلقة بالصندوق الإسلامي لتطوير العلوم والتكنولوجيا في العالم الإسلامي،