relevante Überetzungen

• velum semilunare {Med}
  الشِّراعُ الهِلاَلِيّ {طب}
  mehr ...
• nursing velum {Med}
  شِراعٌ إِرْضاعِيّ {للحنك المشقوق}، {طب}
  mehr ...
• foresail (n.) , [pl. foresails]
  الشراع الأمامي
  mehr ...
• velum transversum {Med}
  الشِّراعُ المُسْتَعْرِض {طب}
  mehr ...
• velum triangulare {tela choroidea ventriculi tertii}, {Med}
  الشِّراعُ المُثَلَّث {النَّسِيْجَةُ المَشِيْمِيَّةُ للبُطَيْن الثالث}، {طب}
  mehr ...
• full sail
  منشور الشراع
  mehr ...
• headsail (n.)
  الشراع الأمامي
  mehr ...
• lateen (adj.) , {aeron.}
  ذُو شِراعٍ مُثَلَّث {ملاحة}
  mehr ...
• tack {mar.}
  كل حبل الشراع {بحرية}
  mehr ...
• tack {mar.}
  ركن الشراع {حيث يثبت الكر}، {بحرية}
  mehr ...
• tackle {mar.}
  حبال الشراع {بحرية}
  mehr ...
• pharyngeal velum {Med}
  الشِّراعُ البُلْعومِيّ {طب}
  mehr ...
• spanker (n.) , [pl. spankers]
  شراع المؤخرة
  mehr ...
• claustrum gutturis {palatum molle}, {Med}
  شِراعُ الحَنَك {طب}
  mehr ...
• topsail (n.) , {aeron.}
  شِراعٌ ثانٍ {ملاحة}
  mehr ...
• medullary velum {Med}
  الشِّراعُ البَصَلِيّ {طب}
  mehr ...
• topsail (n.) , [pl. topsails]
  الشراع الثاني
  mehr ...
• topgallant (n.) , [pl. topgallants]
  الشراع الأعلى
  mehr ...
• flying jib
  شراع أمامي {بشكل مثلث صغير}
  mehr ...
• earing (n.) , {instruments & machines}
  حَبْلُ الشِّراع
  mehr ...
• topsail (n.) , [pl. topsails]
  شراع علوي
  mehr ...
• topgallant (n.) , [pl. topgallants]
  شراع أعلى
  mehr ...
• brail {mar.}
  حبل طي الشراع {بحرية}
  mehr ...
• yard (n.) , [pl. yards] , {aeron.}
  عارضة الشراع {ملاحة}
  mehr ...
• headsail (n.)
  شراع أمامي
  mehr ...
• royal (n.) , [pl. royals]
  شراع صغير
  mehr ...
• velum terminale {terminal plate}, {Med}
  الشِّراعُ الانتهائيّ {الصَّفيحَةُ الاِنْتِهائِيَّة}، {طب}
  mehr ...
• mainsail (n.) , [pl. mainsails]
  شراع رئيسي
  mehr ...
• velum medullare caudale {Med}
  الشِّراعُ النُّخَاعِيُّ الذَّنَبِيّ {طب}
  mehr ...
• velum medullare anterius {Med}
  الشِّراعُ النُّخَاعِيُّ الأَمامِيّ {طب}
  mehr ...