Keine exakte Übersetzung gefunden für موعد متابعة
Medizin
Kommunikation
Wirtschaft
Übersetzen Englisch Arabisch موعد متابعة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
case holding {Med}mehr ...
-
tryst (n.) , [pl. trysts]mehr ...
- mehr ...
-
time (n.) , [pl. times]mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
appointment (n.) , [pl. appointments] , {com.}موعد {اتصالات}mehr ...
-
assignation (n.) , [pl. assignations]mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
date (n.) , [pl. dates]mehr ...
-
bedtime (n.) , [pl. bedtimes]mehr ...
- mehr ...
-
punctuality (n.)mehr ...
-
deadline (n.) , [pl. deadlines]الموعد الأخير {لإنْجازِ عَمَل مُعَيّن}mehr ...
- mehr ...
-
retroactive date {Med}مَوعِدٌ رَجْعِيّ {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
deadline (n.) , [pl. deadlines]آخر موعد {لإنْجازِ عَمَلٍ مُعَيّن}mehr ...
-
delivery time {Wirt}موعد التسليم {اقتصاد}mehr ...
-
time of delivery {Wirt}موعد التسليم {اقتصاد}mehr ...
-
reappointment (n.) , [pl. reappointments]mehr ...
-
foreordination (n.)mehr ...
-
deadline (n.) , [pl. deadlines]mehr ...
-
punctually (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
A follow-up appointment is given to both mother and child at 6 weeks.ويحدد موعد للمتابعة للأم والطفل بعد ستة أسابيع.
-
She stays on the anticonvulsants, and we schedule a follow-up in a week.ابقيها على المضادات ونحن سنحدد موعد للمتابعة في غضون أسبوع
-
(t) F. Remedies called for under the Committee's Viewsالبلاغ رقم 926/2000 - شين (المرفق التاسع)؛ لم يحن بعد موعد المتابعة.
-
“… the State party is under an obligation to provide the author with an effective remedy. In respect of the violations of article 9 the State party should compensate the author.البلاغ رقم 888/1999 - تيلتسين (المرفق التاسع)؛ لم يحن بعد موعد المتابعة.
-
The follow-up response is due in March 2009.ويحل موعد رد المتابعة في آذار/مارس 2009.
-
The follow-up report to CEDAW is due in 2009.وسيحل موعد تقديم تقرير المتابعة إلى اللجنة في عام 2009.
-
The follow-up report has been overdue since August 2006.وقد تأخر موعد تقديم تقرير المتابعة منذ آب/أغسطس 2006.
-
The 10-year follow-up to the Conference on Environment and Development will be held in 2002.وسيحل موعد مؤتمر المتابعة الذي يعقد كل عشر سنوات للمؤتمر المعني بالبيئة والتنمية في عام 2002.
-
The first follow-up reports fall due in 2009, and the Committee will assess its experience with the procedure in 2011.وسيحل في عام 2009 موعد أول تقارير المتابعة وستقيّم اللجنة، في عام 2011(هـ) تجربتها في تطبيق هذا الإجراء.
-
And submit the memorandum in question to the Office of Planning and Follow-up not later than Thursday 24 April 2003. The projects and the respective Departments and Centres were as shown in the table below.وتسليمها لمكتب التخطيط والمتابعة في موعد أقصاه يوم الخميس الموافق 24/4/2003، كما يلي: