Übersetzen Englisch Arabisch دعوى

relevante Treffer

• reconvention (n.) , {Recht}
  دعوى فرعية من المدعى عليه {قانون}
  mehr ...
• to recover (v.) , [ recovered ; recovered ]
  كسب الدعوى
  mehr ...
• to file (v.) , [ filed ; filed ] , {Recht}
  رفع دعوى {قانون}
  mehr ...
• to file suit (v.) , {Recht}
  رفع دعوى {قانون}
  mehr ...
• file an appeal {Recht}
  رفع دعوى استئناف {قانون}
  mehr ...
• file for divorce {Recht}
  رفع دعوى طلاق {قانون}
  mehr ...
• lawsuit (n.) , [pl. lawsuits]
  دعوى قضائية
  mehr ...
• litigant (n.) , [pl. litigants]
  خصم في دعوى
  mehr ...
• litigator (n.) , [pl. litigators]
  خصم في دعوى
  mehr ...
• plea (n.) , [pl. pleas] , {Recht}
  دعوى قضائية {قانون}
  mehr ...
• proceeding (n.) , [pl. proceedings]
  دعوى قضائية
  mehr ...
• remit (n.) , [pl. remits]
  إحالة الدعوى
  mehr ...
• suit (n.) , [pl. suits]
  دعوى قضائية
  mehr ...
• venue (n.) , [pl. venues]
  مكان الدعوى
  mehr ...
• to counterclaim (v.) , [ counterclaimed ; counterclaimed ]
  أقام دعوى مضادة
  mehr ...
• to libel (v.) , [ libelled / libeled ; libelled / libeled {Am.} ]
  أقام دعوى على
  mehr ...
• to litigate (v.) , [ litigated ; litigated ]
  رفع دعوى
  mehr ...
• to sue (v.) , [ sued ; sued ]
  رفع دعوى على
  mehr ...
• to fuss (v.)
  أقام دعوى على
  mehr ...
• mistrial (adj.)
  دعوى فاسدة
  mehr ...
• to gripe (v.)
  أقام دعوى على
  mehr ...
• to prosecute (v.)
  رفع دعوى على
  mehr ...
• to prosecute (v.)
  قدم دعوى ضد
  mehr ...
• to sue (v.)
  قدم دعوى ضد
  mehr ...
• potential lawsuit {jorn.}
  مشروع دعوى قضائية {صحافة}
  mehr ...
• adjudication in implement {Recht}
  دعوى إحكام التصرف أو انجازه {قانون}
  mehr ...
• administration suit {Recht}
  دعوى إدارة {قانون}
  mehr ...
• appearance day {Recht}
  يوم الدعوى {قانون}
  mehr ...
• call case in law court {Recht}
  تحديد موعد لنظر دعوى {قانون}
  mehr ...
• case at bar {Recht}
  دعوى قيد النظر أو أمام المحكمة {قانون}
  mehr ...