Keine exakte Übersetzung gefunden für خيارات التخزين
Computer
Wirtschaft
Insurance
machinery
Übersetzen Englisch Arabisch خيارات التخزين
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
alternatives (n.) , Pl.mehr ...
-
Font choices (n.) , {Comp}خيارات الخط {كمبيوتر}mehr ...
-
options (n.) , [sing. an option]mehr ...
-
Power Options (n.) , {Comp}خيارات الطاقة {كمبيوتر}mehr ...
-
picklist (n.) , {Comp}قائمة الخيارات {كمبيوتر}mehr ...
-
vendor options {Wirt}خيارات البائع {اقتصاد}mehr ...
-
Column Options (n.) , {Comp}خيارات العمود {كمبيوتر}mehr ...
-
currency options {Wirt}خيارات العملة {اقتصاد}mehr ...
-
posting options {Wirt}خيارات الترحيل {اقتصاد}mehr ...
-
option group (n.) , {Comp}مجموعة خيارات {كمبيوتر}mehr ...
-
settlement options {insur.}خيارات التسوية {تأمين}mehr ...
-
investment variants {Wirt}خيارات استثمارية {اقتصاد}mehr ...
-
speed selection {machin.}خيارات السرعة {خراطة}mehr ...
-
option set (n.) , {Comp}مجموعة خيارات {كمبيوتر}mehr ...
-
Visual Best Bet (n.) , {Comp}أفضل الخيارات المرئية {كمبيوتر}mehr ...
-
Directory Services options (n.) , {Comp}خيارات خدمات الدليل {كمبيوتر}mehr ...
-
maintain quantities options {Wirt}صيانة خيارات الكميات {اقتصاد}mehr ...
-
a/p options {Wirt}خيارات حسابات الموردين {اقتصاد}mehr ...
-
multiple choice question (n.) , {Comp}سؤال متعدد الخيارات {كمبيوتر}mehr ...
-
chart effect option (n.) , {Comp}خيارات تأثير المخطط {كمبيوتر}mehr ...
-
contextual menu {Comp}قائمة خيارات سياقية {كمبيوتر}mehr ...
-
تصميم الخيارات الإستراتيجية {اقتصاد}mehr ...
-
command line options {Comp}خيارات سطر الأوامر {كمبيوتر}mehr ...
-
checkbox menu {Comp}قائمة خيارات مربع تأشير {كمبيوتر}mehr ...
-
Spam Options area (n.) , {Comp}منطقة خيارات البريد العشوائي {كمبيوتر}mehr ...
-
context-sensitive menu {Comp}قائمة خيارات متأثرة بالسياق {كمبيوتر}mehr ...
-
خيارات ترحيل موحدة ومفصلة {اقتصاد}mehr ...
-
surrender options {insur.}خيارات عدم إسقاط البوليصة {تأمين}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
(b) Options and solutions for the long-term storage of mercury;(ب) الخيارات والحلول للتخزين طويل الأجل للزئبق؛
-
“End-of-Life Tyre Management: Storage Options Final Report for the Ministry for the Environment.” MWH. July 2004.وزارة البيئة :"إدارة الإطارات الهالكة".التقرير الثاني عن خيارات التخزين المقدم لوزارة البيئة، تموز/يوليه 2004
-
The storage options rank next, followed by the treatment technologies combined with mono-fills, bunkers, or mined cavities.وتليها خيارات التخزين، تتبعها تكنولوجيات المعاملة مقترنة مع المدافن الأحادية، أو المستودعات الجوفية، أو تجاويف المناجم.
-
This is enough to drive the storage options out of first place in the base-case rankings.وهذا يكفي لطرد خيارات التخزين من المرتبة الأولى من مراتب حالة الأساس.
-
However, if the costs are not an important factor, then the three storage options occupy the first three places in the “non-costs only” ranking. The last column of shows unfavorable rankings for the operating costs of the storage options.غير أنه إذا لم تكن التكاليف عاملاً هاماًّ، فإن خيارات التخزين الثلاثة تحتل المراتب الثلاث الأولى في العمود الذي يمثل "غير التكاليف فقط" ويبين العمود الثالث المراتب غير المواتية لتكاليف تشغيل خيارات التخزين.
-
Bill Reynen, Canada, presented activities on the development and deployment of CCS training modules and courses to build awareness and capacity, drawing on the work done by the Delphi group, in particular within a project established by the APEC Energy Working Group.وقدمت المرحلة الأولى قائمة جرد وتقييماً للمواقع الجيولوجية الممكنة لتخزين ثاني أكسيد الكربون بما في ذلك استعراضاً لانبعاثات ثاني أكسيد الكربون ونوع خيار التخزين المتاح ونظام الإعلام الجغرافي.
-
No emissions estimation methods are provided for any other type of storage option such as ocean storage or conversion of CO2 into inert inorganic carbonates.لم تقدم طرق لتقدير الانبعاثات بالنسبة لأي نوع آخر من خيارات التخزين مثل التخزين في المحيطات أو تحويل ثاني أكسيد الكربون إلى كربونات غير عضوية خامدة.
-
(b) Options for long-term storage, distribution, and management of produced quantities of pharmaceutical-grade chlorofluorocarbons before they are needed by Parties, including existing methods used by Parties not operating under paragraph 1 of Article 5;(ب) الخيارات للتخزين الطويل الأجل لما يُنتج من كميات مركبات الكربون الكلورية فلورية للأغراض الصيدلانية وتوزيعها وإدارتها، قبل أن تحتاج إليها الأطراف، بما في ذلك الطرق الحالية التي تستعملها الأطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5؛
-
Shipping container is a default option. Container A-541.حاويات التخزين، هي الخيار الأفتراضي - "الحاوية "أي-541 -
-
The act provides for a long-term management and storage option for elemental mercury generated by the private sector as of 2010.وينص القانون على خيار إدارة وتخزين طويلي الأجل للزئبق الأولي المولد من قبل القطاع الخاص اعتباراً من عام 2010.