Keine exakte Übersetzung gefunden für حصة صندوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حصة صندوق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Thousand horsepower, crate motor, trick suspension.
    ْ1000 قوة حصان، صندوق محرك، وحيل امتيازيه
  • A horse stumbles, a casket slips...
    تعثر الحصان وأنزلق الصندوق
  • As stated above, this percentage is based on the Fund's share of UNODC's total special-purpose project portfolio.
    وكما ورد أعلاه، تستند هذه النسبة المئوية إلى حصة الصندوق في إجمالي حافظة المشاريع الخاصة الغرض.
  • The Fund's share of programme support costs in the amount of $118,695 is recognized as programme support income and expenditure.
    وقُيّدت حصة الصندوق البالغة 695 118 دولارا من تكاليف دعم البرامج كإيرادات دعم البرامج ونفقات.
  • As at 31 December 2007, the General Fund and the Special Purpose Grants Fund had shares of the offices away from Headquarters cash pools in the amounts of $1,334,365 and $11,561,613, respectively.
    وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 كانت حصة الصندوق العام في المجمعات النقدية المذكورة بمبلغ 365 334 1 دولارا وكانت حصة صندوق المنح المرصودة لأغراض خاصة بمبلغ 613 561 11 دولارا.
  • The Asian Group noted the increased share of the Industrial Development Fund and trust funds and hoped that the Organization would make further efforts to mobilize additional resources from the Global Environment Facility.
    واسترسل قائلا إن المجموعة الآسيوية تلاحظ زيادة حصة صندوق التنمية الصناعية والصناديق الاستئمانية وتأمل أن تبذل المنظمة مزيدا من الجهود لحشد موارد إضافية من مرفق البيئة العالمية.
  • The share in cash pools is reported separately in each of the participating fund's statement and its composition and the market value of its investments are disclosed in footnotes in the individual statements;
    وتدرج حصـــة الصندوق في مجمّعات النقدية بشكل منفصل في بيان كل صندوق من الصناديق المشاركـــة، ويفصح عن تكوين تلك الحصـــة والقيمة السوقية لاستثماراته في حواشي فرادى البيانات؛
  • It assists the Chief Executive Officer and the Director of the Investment Management Service in the preparation of the biennial budget submission and provides the relevant support services for the efficient utilization of human and financial resources.
    ومن هذا المبلغ، تبلغ حصة الصندوق 900 892 156 دولار، وحصة الأمم المتحدة 300 238 22 دولار، في إطار ترتيب تقاسم التكاليف.
  • Of this amount, $131,996,500 would be apportioned to the Fund and $18,998,600 to the United Nations under the cost-sharing arrangement;
    ومن هذا المبلغ، تبلغ حصة الصندوق 500 996 131 دولار، وحصة الأمم المتحدة 600 998 18 دولار، في إطار ترتيب تقاسم التكاليف؛
  • In 1991, the Governing Council (now the Executive Board) approved the establishment of a reserve for field accommodation to finance the UNFPA share of construction costs of common premises.
    في عام 1991، وافق مجلس الإدارة (المجلس التنفيذي حاليا) على إنشاء احتياطي لأماكن الإيواء الميدانية لتمويل حصة الصندوق من تكاليف تشييد أماكن العمل المشتركة.