Keine exakte Übersetzung gefunden für تغلب على الألم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تغلب على الألم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I always know it's serious when even you know you can't dull the pain.
    عندما لايمكنك التغلب على الألم بالشراب
  • They say they can cope pain today.
    يقولون انهم يستطيعون التغلب على الألم هذه الايام
  • Pain cannot be overcome. No, but it can be put in its place.
    لا يمكن التغلب على الألم - لا بل يمكن وضعها في مكانها -
  • Soon after, overcome by some agonizing pain... he tried to take a soothing bath with lime leaves... and drawned.
    بعد فترةٍ وجيزة ، تغلب عليه ألمٌ فظيع حاول أن يأخذ حماماً مهدئاً مع أوراق الكلس ، فغرق
  • It is our hope that, with a concerted international effort, the human tragedy can be curtailed and the pain and misery quickly overcome and that El Salvador will once again be able to focus its energies on development and building a future of peace and prosperity for its noble people.
    ويحدونا الأمل في أن يتسنى من خلال تضافر الجهد الدولي الحد سريعاً من المأساة الإنسانية والتغلب على الألم والشقاء، وأن تستعيد السلفادور قدرتها على تركيز طاقاتها على التنمية وبناء مستقبل يظله السلام والرخاء لشعبها النبيل.
  • We are so eager to get over the pain of the first betrayal... ...we'll walk blindly into the next.
    فنحنُ متلهفين على التغلب ... ألم خيانة المرة الأولى فنسير معصوبي العينين ... .للمرة التالية
  • Despite the fact that the United Nations had set a target date for the reduction of poverty, millions of people were still struggling to overcome the daily grind of hunger, disease and extreme poverty.
    وبالرغم من أن الأمم المتحدة وضعت تاريخا مستهدفا للحد من الفقر، فإن ملايين البشر لا يزالون يكافحون يوميا من أجل التغلب على صرير الجوع وألم المرض والفقر المدقع.
  • For decades that was virtually a taboo topic in Egypt. Keep your mouth closed and go to work: that was the rule. Like in East Germany. That`s why I tweeted: "We will overcome our fear in the same way as the Germans brought down the Wall."
    كان ذلك من المحرمات تقريباً في مصر، منذ عقود. السكوت والذهاب إلى العمل، كانت هذه هي القاعدة. مثلما كان الحال في ألمانيا الشرقية. ولهذا راهنت على التغلب على الخوف، مثلما قام الألمان بهدم السور.