Übersetzung المُدَاوَمَةُ على الطَّلَب

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Englisch Arabisch المُدَاوَمَةُ على الطَّلَب

      Englisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • (c) Systematically request reports on violations and consider mandating commissions of inquiry to examine situations where concerns exist regarding serious violations of international humanitarian law and human rights law, including with a view to identifying those responsible and prosecuting them at the national level, or referring the situation to the International Criminal Court.
        (ج) المداومة على طلب تقارير عن الانتهاكات والنظر في تكليف لجان للتحقيق بفحص الحالات التي تثير شواغل بشأن وقوع انتهاكات خطيرة للقانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان، لأغراض منها تحديد المسؤولين وملاحقتهم قضائيا على الصعيد الوطني، أو إحالة الموضوع إلى المحكمة الجنائية الدولية.
      • (c) Systematically request reports on violations and consider mandating commissions of inquiry to examine situations where concerns exist about serious violations of international humanitarian law and human rights law, including with a view to identifying those responsible and their being held accountable at the national level, or subjected to targeted measures and/or the situation referred to the International Criminal Court.
        (ج) المداومة على طلب تقارير عن الانتهاكات والنظر في تكليف لجان للتحقيق بفحص الحالات التي تثير شواغل بشأن وقوع انتهاكات جسيمة للقانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان، لأغراض منها تحديد المسؤولين عنها ومساءلتهم على الصعيد الوطني، أو إخضاعهم لتدابير محددة الأهداف و/أو إحالة الحالة إلى المحكمة الجنائية الدولية.