Textbeispiele

• At the moment, the yield-to-maturity of the ten-year USTreasury bond is 3.76%.
  في هذه اللحظة بلغ العائد الإجمالي على سندات خزانة الولاياتالمتحدة ذات العشرة أعوام 3.76%.
• For example, in January 2001 Mexico issued a 10-year $1.5 billion bond with around 8.7 per cent yield to maturity, and the receipts covered its anticipated debt service for the year.
  فقد أصدرت المكسيك مثلا في كانون الثاني/يناير 2001 سندا قيمته 1.5 بليون دولار مدته 10 سنوات بعائد يقارب 8.7 في المائة إلى أجل الإخفاق، وغطت المتحصلات خدمة ديونها المتوقعة للسنة.
• BERKELEY – In late May, the yield to maturity of the30-year United States Treasury bond was 4.07% per year – down afull half a percentage point since the start of the month.
  بيركلي ـ في أواخر شهر مايو/أيار كان العائد على سندات خزانةالولايات المتحدة ذات الثلاثين عاماً عند استحقاقها 4,7% سنوياً ـانخفض هذا العائد بمقدار نصف نقطة مئوية كاملة منذ بدايةالشهر.