Textbeispiele

• Chapters dealing with price collection for consumption goods and services and data-editing procedures are being finalized and prepared for translation.
  أما الفصول التي تتناول مواضيع جمع الأسعار للسلع والخدمات الاستهلاكية، وإجراءات تحرير البيانات فيجري استكمالها وإعدادها للترجمة.
• In the jargon of the SNA, collective consumption of these services (such as defence) make up the actual final consumption of government; all other consumption is defined as actual final consumption of households.
  وطبقا لمصطلحات نظام الحسابات القومية، فإن الاستهلاك الجماعي لهذه الخدمات (مثل الدفاع) يشكل الاستهلاك النهائي الفعلي للحكومة؛ وتعرف جميع أنواع الاستهلاك الأخرى بأنها استهلاك نهائي فعلي للأسر المعيشية.