Textbeispiele

• The fragile and infertile nature of the virgin soils requires the sensible application of appropriate management techniques and the rational use of those soils to achieve sustainable development instead of soil degradation.
  وتتطلب الطبيعة الهشة وقليلة الخصوبة لأنواع التربة البكر تطبيقا واعيا لتقنيات إدارة ملائمة واستخدام تلك الأنواع من التربة استخداما رشيدا لتحقيق التنمية المستدامة لا من تدهور التربة.
• Varieties that offer high yields when adequate conditions are present and when combined with appropriate inputs can limit the expansion of cultivated land and thus save virgin soils, which are a reservoir of biodiversity; certain varieties can have improved nutritional values, or specific disease resistance; and certain crops can be developed which are suitable for saline, dry or other marginalized soils.
  فالأصناف التي تعطي غلة عالية عندما تتوفر الظروف الملائمة وعندما تقترن زراعتها باستعمال المدخلات الملائمة يمكن أن تحد من التوسع في الأراضي المزروعة وبالتالي ادخار التربة البكر، التي تعد مستودعا للتنوع البيولوجي؛ وبعض الأصناف يمكن أن تكون لها قيمة غذائية محسنة، أو مقاومة لأمراض معينة؛ ويمكن استحداث محاصيل معينة تكون ملائمة للتربة الملحية أو الجافة أو غيرها من أنواع التربة الهامشية.