Textbeispiele

• Unright, unblessed.
  لا بارك الله فيما بعد عن الحق
• and to cleanse us from all unrighteousness."
  ويطهرنا من كل إثم
• For the unrighteous, the Cup of Life holds everlasting damnation.
  لكل شخص عديم الأخلاق تسول له نفسه المساس بالكأس المقدسة
• They'll protect us. Only the unrighteous will be consumed.
  سوف تحمينا ، فقط الأثم هو من سيحترق
• For the unrighteous, the Cup of Life holds everlasting damnation.
  ...لكل شخص عديم الأخلاق تُسوّل له نفسه المساس بالكأس المقدسة...
• He knows he can stoke unrighteous thoughts in our heads, and that he can turn those thoughts into unrighteous deeds.
  يعرف أن بإمكانه وضع الأفكار فى رؤوسنا ....ويمكنه تحويلها إلى أفعال آثمة
• Thus We explain the revelations , and expose the path of the unrighteous .
  « وكذلك » كما بينا ما ذكر « نفصِّل » نبين « الآيات » القرآن ليظهر الحق فيعمل به « ولتستبين » تظهر « سبيلُ » طريق « المجرمين » فتجتنب ، وفي قراءة بالتحتانية ، وفي أخرى بالفوقانية ونصب سبيل خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم
• Thus do We expound the revelations that the way of the unrighteous may be manifest .
  « وكذلك » كما بينا ما ذكر « نفصِّل » نبين « الآيات » القرآن ليظهر الحق فيعمل به « ولتستبين » تظهر « سبيلُ » طريق « المجرمين » فتجتنب ، وفي قراءة بالتحتانية ، وفي أخرى بالفوقانية ونصب سبيل خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم
• And in the day when the Hour riseth the unrighteous will despair .
  « ويوم تقوم الساعة يُبلس المجرمون » يسكت المشركون لانقطاع حجتهم .
• But all of the sacred writings say that you will devour the wicked and the unrighteous.
  لكن كُلّ الكتاباتِ المقدّسةِ تقول بأَنْكما سَتَلتهمُا الأشرار والآثمون.

Synonyme

• فاجر ، فاسق ، أثيم ، ماجن