Textbeispiele

• Just shaking off the rust.
  لا يمكنك الفوز كلّ مرّة
• Shake it off, shake it off! Shake it off, shake it off! Good morning, chief!
  أنسى ذلك أنسى ذلك
• Shake it off, shake it off. Breathe.
  هزّْه ، هْزُّه . تنفّسي حسنا
• Shake it off, shake it off! Shake it off, shake it off!
  !تخلصت منه ، تخلصت منه !تخلصت منه ،تخلصت منه
• when the earth shakes off her burdens ,
  « وأخرجت الأرض أثقالها » كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها .
• when the earth shakes off her burdens ,
  إذا رُجَّت الأرض رجًّا شديدًا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزعًا : ما الذي حدث لها ؟
• Shake off the dew, my friend.
  تخلّص من الندى يا صديقي
• Come on in. Shake off the chill.
  .ادخلي، ادفئي قليلاً
• You wanna shake off that hate?
  أتريدون نفض ذلك الحقد؟
• You wanna shake off that hate?
  هل تريدون التغلب على الكراهية؟