Textbeispiele

• A natural immunity!
  مناعة طبيعية !
• Genetic abnormality which access some sort of natural immunity.
  الشذوذ الوراثي يعطي احيانا مناعة طبيعية
• If this woman has natural immunity she is incredibly valuable.
  إن كان لهذه المرأة مناعة ضده .فهي مهمة جداً
• A genetic abnormality which acts as some sort of natural immunity?
  اختلال جيني يوفر مناعة طبيعية؟
• Maybe. I don't think hypnosis would work. Witches are naturally immune to any sort of manipulation.
  ،ربّما، لكنّي لا أظن التنويم المغناطيسيّ سينفع .فالساحرات حصينات من سجايا التلاعب طبيعيًّا
• Natural kind of immunity to the virus.
  حماية طبيعية من الفيروس
• A natural kind of immunity to the virus.
  .نوع من المناعة الطبيعية ضد المرض
• First of all, the category of persons enjoying personal immunity naturally includes Heads of State.
  وقبل كل شيء، يندرج رؤساء الدول بطبيعة الحال في فئة الأشخاص المتمتعين بالحصانة الشخصية.
• It is worth defining the Commission's position concerning the nature of immunity - whether it is procedural or material in nature - and also, perhaps, concerning the question of whether it is peremptory in nature.
  ومن المهم تحديد موقف اللجنة بخصوص طبيعة الحصانة - ما إذا كانت إجرائية أم مادية - ولربما أيضاً بخصوص ما إذا كانت قطعية في طبيعتها.
• In practice, the question sometimes arises of the immunity of the members of the family of a Head of State (naturally this immunity can be only personal in nature).
  عمليا، تثور أحيانا مسألة حصانة أفراد أسرة رئيس الدولة (من الطبيعي أن تكون حصانته ذات طابع شخصي فقط).