Textbeispiele

• Yean, it's pretty nice.
  نعم , أنه لطيف جداً
• Mr. Yean (Malaysia) said that Malaysia attached great importance to the Organization's human resources.
  السيد يـين (ماليزيا): قال إن ماليزيا تولي أهمية كبرى لموارد المنظمة البشرية.
• Yean, the bag needed a certain heft if it was gonna fool John Douglas.
  نعم,الشنطة تحتاج لحمولة معينة لخداع .(جون دوجلاس)
• About a yean ago. my Pops quit his dog-catching job and went into business with my Uncle Elroy.
  منذوا سنوات مضت ابي توقف عن عمله في صيد الكلاب و ذهب إلى عمل مع عمي اللروي
• Mr. Yean Yoke Heng (Malaysia) said that his delegation aligned itself with the statement made by Qatar on behalf of the Group of 77 and China.
  السيد يان يوك هنغ (ماليزيا): أعلن أن وفده يؤيد البيان الذي أدلت به قطر باسم مجموعة الـ 77 والصين.
• Inter-American Court of Human Rights, case of the Girls Yean and Bosico v. Dominican Republic, judgement of 8 September 2005.
  محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، قضية الفتاتين يين وبوسيكو ضد الجمهورية الدومينيكية، الحكم الصادر في 8 أيلول/سبتمبر 2005.
• The Inter-American Court of Human Rights made only some brief remarks on freedom of religion in the case of Dilcia Yean and Violeta Bosico v. Dominican Republic.
  لم تبد محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، في قضية دينيسيا يان وفيوليتا بوسيكو ضد الجمهورية الدومينيكية، سوى بعض الملاحظات الموجزة بشأن حرية الدين.
• (Signed) Yean Yoke Heng Chargé d'affaires a.i. Permanent Mission of Malaysia to the United Nations in New York, on behalf of the Chairman of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement
  (توقيع) يين يوك هينج القائم بالأعمال بالإنابة البعثة الدائمة لماليزيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك باسم رئيس المكتب التنسيقي لحركة بلدان عدم الانحياز
• See Dilcia Yean and Violeta Boscia v. Dominican Republic, Case No. 12,189, Report of Admissibility No. 28/01, Organization of American States (OAS) document OEA/Ser.L/V/II.111 doc.
  انظر ديلسيا يين وفيوليتا بوسيا ضد الجمهورية الدومينيكية،Dilcia Yean and Violeta Boscia v. Dominican Republic, Case no 12.189, Report of Admissibility no 28/01, منظمة الدول الأمريكية، الوثيقة.
• Mr. Sng Tek Yean (Singapore) said that although Singapore was not a party to the Convention, his delegation had supported the draft resolution because it was important for States parties to fulfil their reporting obligations under the Convention.
  السيد سنغ تك يين (سنغافورة): قال إنه على الرغم من أن سنغافورة ليست طرفاً في الاتفاقية، أيَّد وفده مشروع القرار، لأنه من المهم أن تفي الدول الأطراف بالتزاماتها المتعلقة بالإبلاغ بموجب الاتفاقية.