Textbeispiele

• I'm the shallowest person they know.
  انا أسطح شخص يعرفونه
• You saw how he was. I know, and that was the shallowest one.
  كيف؟ لقد رأيت حاله - ..أدري، وهذه هي الشظية الأولى -
• We reward the shallowest, the dumbest, the meanest, and the loudest.
  بلد مليئة بالحمقى والسـيئين
• Their momentum carries them right through the shallowest waters, and onto the fish.
  زخمهم يَحْملُهم خلال المياه الأكثر ضحالة، الى السمكِ.
• He wrote one song that... madeJoan Baez call him "the shallowest man in the world."
  madeJoan Baez يَدْعوه "الرجل الأكثر ضحالة في العالمِ."
• Sometimes when I think you're the shallowest man I've ever met... ...you somehow manage to drain a little more out of the pool.
  أحياناً عندما أعتقد ...أنك أكثر الرجال سطحيةً بطريقة ما تثبت لي أنك... أسوأ من ذلك
• The fact that, all too often, such production still takes place in enclaves with the shallowest of linkages with the surrounding economy can leave them exposed to unexpected shocks if firms decide to run down or shift the activity.
  ولأن ذلك الإنتاج ما زال يجري في غالب الأحيان في نطاقات محصورة هي من أقل النطاقات صلة بالاقتصاد المحيط، فهي قد تتعرض لصدمات غير متوقعة إذا ما قررت الشركات تخفيض نشاطها أو تحويله.
• At the highest depth of poverty are Saranggani and Mountain Province with income gaps of 40.4 and 38.0 per cent, respectively, while at the shallowest end is Batanes with an income gap of only 3.1 per cent.
  وتشهد سارانغاني ومنطقة ماونتن بروفنز أعلى مستويات عمق الفقر حيث تبلغ فجوة الدخل فيهما ما نسبته 40.4 في المائة و38.0 في المائة على التوالي، في حين تندرج باتان في المجموعة ذات الفجوة الأقل عمقاً وتبلغ فجوة الدخل فيها 3.1 في المائة فقط.