Textbeispiele
  • (viii) Working Party on Transport Statistics:
    '8` فرقة العمل المعنية بإحصاءات النقل:
  • (ix) Working Party on Transport Statistics:
    '9` فرقة العمل المعنية بإحصاءات النقل:
  • For transport, all Parties, except the Czech Republic and Switzerland, expect an increase in emissions.
    (ب) وتتوقع جميع الأطراف، باستثناء الجمهورية التشيكية وسويسرا، حدوث زيادة في الانبعاثات من قطاع النقل.
  • (vii) Working Party on Transport Trends and Economics:
    '7` فرقة العمل المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته
  • The mix of policies in transport differed greatly among Parties.
    كما أن المزج بين السياسات في مجال النقل قد اختلف اختلافاً كبيراً من طرف إلى آخر، ولكن توجهاً عاماً نحو زيادة استخدام الأدوات الاقتصادية والضريبية قد ظهر في معظم الأطراف.
  • Supplemental to action on maritime transport Parties may allow units from the mechanisms defined in Articles 6, 12, and 17 [placeholder for new mechanisms] for the purposes of achieving the aforementioned targets.
    تكميلاً لما يتخذ من إجراءات في مجال النقل البحري، يجوز للأطراف أن تتيح مجالات لاكتساب وحدات من الآليات المحددة في المواد 6 و12 و17 [إتاحة مجال لآليات جديدة] لأغراض بلوغ الأهداف السالفة الذكر.
  • 2 quin Supplemental to action on maritime transport Parties may allow units from the mechanisms defined in Articles 6, 12, and 17 [placeholder for new mechanisms] for the purposes of achieving the aforementioned targets.
    2 مكرراً رابعاً - تكميلاً لما يتخذ من إجراءات في مجال النقل البحري ، يجوز للأطراف أن تتيح مجالاً لاكتساب وحدات من الآليات المحددة في المواد 6 و12 و17 [إتاحة مجال لآليات جديدة] لأغراض بلوغ الأهداف السالفة الذكر.
  • Supplemental to action on maritime transport, Parties may allow units from the mechanisms defined in Articles 6, 12 and 17 [placeholder for new mechanisms] for the purposes of achieving the aforementioned targets.
    تكملة للإجراءات المتخذة في مجال النقل البحري، يجوز للأطراف أن تتيح وحدات من الآليات المحددة في المواد 6 و12 و17 [إشارة إلى الآليات الجديدة] لأغراض بلوغ الأهداف السالفة الذكر.
  • Substantive servicing of meetings: Working Party on Transport Statistics (12);
    أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: فرقة العمل المعنية بإحصاءات النقل (12)؛
  • (viii) Working Party on Transport Trends and Economics:
    '8` فرقة العمل المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته: