Textbeispiele

• This is the town's most popular station. Wall-to-wall mini-tunes.
  هذه المحطة الإذاعية الأكثر شهرة فى البلدة، ألحان صغيرة.
• This is the most popular station in town. Wall-to-wall mini-tunes.
  هذه المحطة الإذاعية الأكثر شهرة فى البلدة، ألحان صغيرة.
• The survey showed Miraya FM to be the most popular station, with a 53 per cent audience share.
  وأظهر الاستطلاع أن إذاعة مرايا إف إم أكثر الإذاعات شعبية، حيث تحظى بنسبة استماع تبلغ 53 في المائة.
• For example, in 2001 popular television stations throughout the country helped organize concerts and broadcast several public relations slogans.
  فعلى سبيل المثال، ساعدت محطات تليفزيونية شعبية في عام 2001 بثت في كل أنحاء البلد على تنظيم حفلات موسيقية وبث الشعارات التي تضمنتها عدة حملات للعلاقات العامة.
• Ok, here's your first lead. The station's most popular show was
  .. حسنا ً، ها هو أول خيط لك برنامج المحطة الأكثر شعبية
• However, one of the most popular radio stations, Radio publique africaine (RPA), was closed down for almost a week after it was accused of biased reporting by the media regulatory body, the National Communication Council (NCC).
  إلا أن واحدة من أكثر محطات الإذاعة شعبية، وهي الإذاعة العامة الأفريقية، أُغلقت لما يقارب الأسبوع بعد أن اتهمها المجلس الوطني للاتصال، وهو هيئة تنظيم العمل الإعلامي، بالتحيز فيما تورده من أنباء.
• These followed arrests of the owner and director of a popular radio station and the President of the Independent Teachers' Association in October 2005 on charges of defamation, disinformation and incitement.
  وحدث ذلك بعد توقيف مالك ومدير محطة إذاعة شهيرة ورئيس الرابطة المستقلة للمعلمين في تشرين الأول/أكتوبر 2005 بتهمة التشهير والتضليل الإعلامي والتحريض.
• The Department had formed strong partnerships with three of the most popular radio stations in Brazil, reaching 15 million, 30 million and 10 million listeners on Radios Banderantes, Radio Nacional do Brasil (Radio bras) and Jovem Pam, respectively.
  وقد أقامت الإدارة شراكات قوية مع ثلاث من أكثر محطات الإذاعة شعبية في البرازيل، حيث تصل إلى 15 مليونا من المستمعين لراديوس بانديرانتيس Radios Banderantes، و 30 مليونا من المستمعين لراديو برازيل الوطني Radio Nacional do Brasil (Radiobras) و 10 ملايين من المستمعين لجوفيم بام Jovem Pam.
• This programme proved very popular with local radio stations, with new affiliates signing up to carry it.
  ولقي هذا البرنامج استحسانا كبيرا بين محطات الإذاعة المحلية، وزاد عدد المحطات التابعة التي قررت إذاعته.
• In 2006, a video clip was created and broadcasted on the national TV and an audio clip was aired on the radio station most popular among the youth.
  وقد شهد عام 2006 إنتاج وبث شريط فيديو عبر التليفزيون الوطني إضافة إلى شريط سمعي أذاعته محطة الإذاعة التي يشغف الشباب بسماعها.